djangoの国際化アプリをOSXで作る時にはまる事。

OSXでdjangoの国際化アプリを作る場合、メッセージファイルの作成make-messages.pyでこける。
これはgettextのバージョンが古いから。最新のgettextを入れるとなおる。
gettextのインストールは、これに従った。